Затем белорусские репортеры объявили о завершении профессиональной карьеры игрока настольного тенниса как о решенном деле, что несколько обескуражило как Самсонова, так и его многолетнего спонсора из германской компании производителя инвентаря Tibhar.

Их ведь никто не спрашивал.

Одна ситуация – травма Самсонова и отсутствие длительных тренировок из-за чего и возник пропуск седьмых Олимпийских игр и совсем другая – завершение профессиональной карьеры.

Ведь есть клубные обязательства.

Германский спортсмен Ovtcharov Dimitrij во время генеральной репетиции в Дюссельдорфе (Германия, 9-10 июля 2021) уже подтвердил, что его одноклубник Самсонов продолжит выступления за российский "Факел Газпрома" (Оренбург), сезон 2021-2022 годов.

"Для меня большая честь более 10 лет играть в одной команде с Влади, – сказал Ovtcharov, – я многому у него научился. Влади не только один из лучших игроков всех времен. Он еще и хороший друг, без которого я, конечно, буду скучать на международной сцене. Теперь у него больше времени на семью. И я желаю ему всего наилучшего – это новая глава в его жизни".

После короткого шока от скоординированных сообщений белорусских репортеров – карьера Самсонова завершена – японский сервер world-tt.com дополнил свою первоначальную информацию, поскольку никаких слов об уходе на "пенсию" Самсонов не произносил. И ничего об этом не говорил спонсору из германского Tibhar.

По сведениям world-tt.com, Владимир Самсонов завершает международную карьеру, но что касается других профессиональных выступлений, то для начала спортсмен продолжит лечение и восстановление, чтобы побыстрей вернуться к настольному теннису, от которого спортсмен вовсе не устал. А дальше вместе с семьей и спонсором игрок определится по своим дальнейшим шагам.

Данная история лишний раз напоминает, что существуют две независимые площадки – международная профессиональная сцена и клубная профессиональная сцена. Иногда они работают параллельно. Иногда нет. Что вовсе не значит – здесь есть знак равенства.

Белорусским репортерам, вероятно, кто-то сказал, коль скоро 45-летний Самсонов отказался от выступлений на летних Олимпийских играх в Токио-2021, то его профессиональная карьера игрока настольного тенниса завершена.

Давайте его проводим.

Штука в том, что любой спортсмен вполне себе может играть в профессиональных клубах и лигах настольного тенниса хоть до пенсии. Что, собственно, и является главным завоеваниям цивилизованных стран. Беларусь лишена клубной индустрии настольного тенниса.

И здесь этих нюансов просто не видят.

Тогда как Европа или японская T-League вполне могут и заинтересоваться Самсоновым как игроком, но для этого надо быть открытым для предложений, а не ходить с табличкой на шее "он ушел". Самсонов никуда не уходил.

Он остался в профессиональном настольном теннисе.

Во всяком случае, пока сам лично не заявит обратное.

Самсонов Владимир (17 апр. 1976), Беларусь завершил выступление на международной сцене, но вовсе не завершает карьеру игрока настольного тенниса, поскольку есть глубная индустрия. Фото - Jorg Fuhrmann / ETTU / flickr.com.

 источник